The movie depicts the life and career of Mary Thompson Fisher, widely known as Te Ata, the Native American trailblazer who celebrated her people’s culture through performance and, in doing so, helped educate the country about Native traditions.