Magnum travels to Los Angeles, where a woman is murdered in his hotel room and he becomes the target of a drug combine. Back in Hawaii, Rick, T.C. and Higgins search for a teen-ager who witnessed two murders. Can they find out the witnesser and murders?