The season begins with the connection to the previous season. The team assumes that Tony has die as the camera captured his car exploding while he is taking action secretly as Anthony DiNardo in fact. He meets La Grenouille who is shortly thereafter chased by the team.